Translating Knowledge

We are a technical translation and simultaneous interpretation company that works with the languages of Portuguese, English and Spanish. We offer a high quality service that includes a detailed review done by a native speaker of the target language. Through technical training and more than a decade worth of experience in the industry, we will provide an efficient and personalized service to your business. We use tools designed to meet the various needs of our customers to deliver files in the same format as the original text.

We are ready

Looking for translations of documents, presentations, videos, lectures or meetings? You can count on us.

Revisão

SIMULTANEOUS INTERPRETING

Revisão

CONSECUTIVE INTERPRETING

Revisão

WHISPERED INTERPRETING

Revisão

TRANSLATION

Revisão

PROOFREADING

Revisão
SIMULTANEOUS INTERPRETING

Simultaneous translation with the use of audio equipment. Ideal for large audiences, who need to listen to a foreign speaker being translated simultaneously as he or she speaks.

Revisão
CONSECUTIVE INTERPRETING

Translation of small excerpts of spoken discourse, like a relay between the speaker and the translator. Without the use of audio equipment, it is ideal for smaller audiences.

Revisão
WHISPERED INTERPRETING

Ideal for small meetings, both the speaker and the translator can be heard without the use of equipment. With no interruptions like in consecutive interpreting, it is almost like a wireless simultaneous interpreting.

Revisão
TRANSLATION

Written translation services in Portuguese, English and Spanish. We provide a thorough translation, spell checking and desktop publishing services to deliver your files in their original format.

Revisão
PROOFREADING

A service provided by a native speaker of the target language, who checks if the text is fluent in the final language. Your text will make more sense within the market of your choice,because someone from that place will have proofread it.

Where we operate

Technical

Offshore, naval, engineering, geology, construction, architecture, steel work.

Legal

Contracts, patents, insurance, opinions, powers of attorney.

Health

Pharmaceutical, nursing, biomedical, medical equipment, physical education.

communication

Marketing, advertising, social media, news articles, press releases, scripts.

finance

Financial statements, balance sheets, cash flow statements.

educational

Academic documents: articles, dissertations, abstracts, projects.

Team Solarium

Dedicated and experienced translators and interpreters, working in partnership to meet all requirements. Members affiliated with the ABRATES, SINTRA, ATA and IATPI.

Marina Borges

Brazilian
translator and interpreter
Português
Espanhol
Inglês

Andrea Moll

Uruguayan
translator, proofreader and interpreter
Português
Espanhol
Inglês

Paul Sieff

English
translator and proofreader
Português
Inglês

Carolina Walliter

Brazilian
translator and interpreter
Português
Inglês

Luciana Frias

Brazilian
translator and proofreader
Português
Espanhol
Inglês

Nelma Ribeiro

Brazilian
translator and proofreader
Português
Inglês

Vanessa Ortega

Brazilian
translator and proofreader
Português
Inglês

Pedro Borges

Brazilian
translator and proofreader
Português
Inglês

Contact

For more information, please contact us!

Solarium Tradução
+55 (21) 3592-9284 | +55 (21) 98206-9616