Translating Knowledge

We are a technical translation and simultaneous interpretation company that works with the languages of Portuguese, English and Spanish. We offer a high quality service that includes a detailed review done by a native speaker of the target language. Through technical training and more than a decade worth of experience in the industry, we will provide an efficient and personalized service to your business. We use tools designed to meet the various needs of our customers to deliver files in the same format as the original text.

We are ready

Looking for translations of documents, presentations, videos, lectures or meetings? You can count on us.

Revisão

TRANSLATION

Written translation services in Portuguese, English and Spanish. We provide a thorough technical translation, spell checking and desktop publishing services to deliver your files in their original format.
Revisão

PROOFREADING

Proofreading service, correction of academic texts, grammatical and orthographic proofreading in Portuguese, English and Spanish.
Revisão

Subtitling

Translation and subtitling service in Portuguese, English and Spanish. Translation for subtitling synchronized with the audio. Subtitles for movies, documentaries, interactive presentations and YouTube channels.
Revisão
TRANSLATION
Written translation services in Portuguese, English and Spanish. We provide a thorough technical translation, spell checking and desktop publishing services to deliver your files in their original format.
Revisão
PROOFREADING
Proofreading service, correction of academic texts, grammatical and orthographic proofreading in Portuguese, English and Spanish.
Revisão
Subtitling
Translation and subtitling service in Portuguese, English and Spanish. Translation for subtitling synchronized with the audio. Subtitles for movies, documentaries, interactive presentations and YouTube channels.

Where we operate

Technical

Offshore, naval, engineering, geology, construction, architecture, steel work.

Legal

Contracts, patents, insurance, opinions, powers of attorney.

Health

Pharmaceutical, nursing, biomedical, medical equipment, physical education, psychology.

communication

Marketing, advertising, social media, news articles, press releases, scripts.

finance

Financial statements, balance sheets, cash flow statements.

educational

Academic documents: articles, dissertations, abstracts, projects.

Team Solarium

Dedicated and experienced translators and interpreters, working in partnership to meet all requirements.

Marina Borges

Brazilian
translator and interpreter

Marina Borges has a BA in Translation Studies from University of Brasília (UnB), graduate course in Conference Interpretation from PUC-Rio and in Spanish-Portuguese Translation from Estácio. She works with translation, interpreting, proofreading and subtitling in Portuguese, English and Spanish since 2007. She has been a partner at Solarium Traduções since 2015. In her free time, she likes to listen to old music, try new recipes and read about presidents of the Old Republic in Brazil.

Pedro Borges

Brazilian
translator and proofreader

Pedro Borges has a BA in History from University of Brasília (UnB) and took a Training Course for Translators at Interpret2B. He works with translation, proofreading and subtitling in Portuguese and English since 2011. He has been a partner at Solarium Traduções since 2015. In his free time, he likes to ferment beer, pepper and dogs – the latter do not need fermentation.

Contact

For more information, please contact us!

Solarium Tradução
+55 (61) 98175-7218 | +55 (21) 98206-9616